Thông tin chi tiết
MỤC LỤC
VẬN HÀNH AN TOÀN .................................................................................................................5
BẢO DƯỠNG MÁY KÉO...........................................................................................................15
BẢO HÀNH ......................................................................................................................................................... 15
THẢI BỎ MÁY KÉO VÀ QUY TRÌNH THẢI BỎ .................................................................................................. 15
THÔNG SỐ KỸ THUẬT .............................................................................................................16
BẢNG THÔNG SỐ KỸ THUẬT........................................................................................................................... 16
CÁC TỐC ĐỘ DI CHUYỂN................................................................................................................................. 17
CÁC GIỚI HẠN VỀ NÔNG CỤ ..................................................................................................18
BẢNG THÔNG SỐ KỸ THUẬT CỦA NÔNG CỤ ................................................................................................ 19
BẢNG THIẾT BỊ VÀ BỘ ĐIỀU KHIỂN.......................................................................................20
CÁC CÔNG TẮC VÀ ĐIỀU KHIỂN BẰNG TAY .................................................................................................. 20
BẢNG THIẾT BỊ .................................................................................................................................................. 21
CÁC ĐIỀU KHIỂN BẰNG TAY VÀ CHÂN ........................................................................................................... 22
KIỂM TRA TRƯỚC KHI VẬN HÀNH ........................................................................................23
KIỂM TRA HÀNG NGÀY..................................................................................................................................... 23
CÁCH VẬN HÀNH ĐỘNG CƠ...................................................................................................24
KHỞI ĐỘNG ĐỘNG CƠ..................................................................................................................................... 24
1. Kiểm tra các bộ chỉ báo trên Easy Checker™............................................................................................ 25
DỪNG ĐỘNG CƠ............................................................................................................................................... 26
LÀM ẤM ĐỘNG CƠ............................................................................................................................................ 26
1. Làm ấm máy và nhớt hộp số khi nhiệt độ thấp.......................................................................................... 26
KHỞI ĐỘNG NÓNG ........................................................................................................................................... 26
CÁCH VẬN HÀNH MÁY KÉO ...................................................................................................28
CÁCH VẬN HÀNH MÁY KÉO MỚI..................................................................................................................... 28
1. Không được chạy máy kéo hết tốc độ trong 50 giờ vận hành đầu tiên..................................................... 28
2. Cách thay nhớt cho máy kéo mới.............................................................................................................. 28
LÊN VÀ XUỐNG KHỎI MÁY KÉO...................................................................................................................... 28
KHỞI ĐỘNG MÁY KÉO...................................................................................................................................... 28
1. Ghế người điều khiển................................................................................................................................ 29
2. Hộp đựng găng tay.................................................................................................................................... 29
3. Điều chỉnh độ nghiêng vô lăng .................................................................................................................. 29
4. Công tắc đèn pha ...................................................................................................................................... 29
5. Công tắc đèn xi-nhan ................................................................................................................................ 30
6. Công tắc đèn báo nguy hiểm..................................................................................................................... 30
7. Nút còi ....................................................................................................................................................... 30
8. Công tắc đèn làm việc phía trước ............................................................................................................. 30
9. Công tắc đèn làm việc phía sau ................................................................................................................ 31
10. Bàn đạp thắng (phanh) (phải và trái)....................................................................................................... 31
11. Bàn đạp bộ ly hợp.................................................................................................................................... 31
12. Điều khiển tốc độ di chuyển .................................................................................................................... 33
13. Cần sang số chính................................................................................................................................... 34
14. Cần sang số phụ ..................................................................................................................................... 34
15. Cần sang số cơ đồng bộ ......................................................................................................................... 34
16. Cần gài trục dẫn động phía trước............................................................................................................ 34
16.1 Bộ chỉ báo 2 cầu .............................................................................................................................. 34
16.2 Cách sử dụng trục dẫn động bánh trước......................................................................................... 34
17. Cần ga tay ............................................................................................................................................... 35
18. Bàn đạp ga .............................................................................................................................................. 35
19. Thắng (phanh) tay ................................................................................................................................... 35
DỪNG MÁY KÉO................................................................................................................................................ 35
KIỂM TRA TRONG KHI LÁI................................................................................................................................ 35
1. Easy Checker™ ........................................................................................................................................ 35
2. Đồng hồ đo mức nhiên liệu ....................................................................................................................... 36
3. Đồng hồ đo nhiệt độ nước làm mát........................................................................................................... 36
4. Đồng hồ đo tốc độ quay của động cơ........................................................................................................ 37
MÀN HÌNH THÔNG BÁO TỐC ĐỘ DI CHUYỂN VÀ SỐ VÒNG/PHÚT CỦA PTO............................................. 38
1. Chế độ hiển thị thay đổi............................................................................................................................. 38
2. Chuyển chế độ hiển thị tốc độ PTO........................................................................................................... 40
3. Nhập hệ số tốc độ di chuyển ..................................................................................................................... 40
ĐẬU (ĐỖ) MÁY KÉO .......................................................................................................................................... 41
KỸ THUẬT VẬN HÀNH MÁY.............................................................................................................................. 42
1. Khóa bộ vi sai ............................................................................................................................................ 42
2. Cách vận hành máy kéo trên đường......................................................................................................... 42
3. Cách vận hành máy trên địa hình gồ ghề và dốc ...................................................................................... 42
4. Vận chuyển máy kéo an toàn .................................................................................................................... 43
5. Hướng dẫn sử dụng tay lái trợ lực ............................................................................................................ 43
PTO (BỘ TRUYỀN LỰC)...........................................................................................................44
CÁCH VẬN HÀNH PTO...................................................................................................................................... 44
1. Cần điều khiển bộ ly hợp PTO .................................................................................................................. 44
2. Màn hình hiển thị vòng/phút của PTO ....................................................................................................... 44
3. Vỏ và nắp trục PTO ................................................................................................................................... 45
MÓC 3 ĐIỂM VÀ ĐÒN KÉO ......................................................................................................46
THIẾT LẬP MÓC 3 ĐIỂM.................................................................................................................................... 47
1. Cần nối dưới chủng loại 1 và 2.................................................................................................................. 47
2. Chọn các lỗ của cần nối dưới.................................................................................................................... 47
3. Chọn các lỗ lắp ghép cần nối trên ............................................................................................................. 48
4. Móc chặn kéo ............................................................................................................................................ 48
5. Đòn kéo ..................................................................................................................................................... 48
6. Cần nâng (trái)........................................................................................................................................... 48
7. Cần nâng (phải)......................................................................................................................................... 48
8. Cần nối trên ............................................................................................................................................... 49
9. Xích tăng đơ .............................................................................................................................................. 49
ĐÒN KÉO............................................................................................................................................................ 49
1. Điều chỉnh độ dài đòn kéo ......................................................................................................................... 49
2. Đòn kéo dao động ..................................................................................................................................... 50
THIẾT BỊ THỦY LỰC.................................................................................................................51
HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN MÓC 3 ĐIỂM ............................................................................................................. 51
1. Móc chặn kéo ............................................................................................................................................ 51
2. Điều khiển vị trí.......................................................................................................................................... 51
3. Điều khiển kéo........................................................................................................................................... 51
4. Điều khiển phối hợp................................................................................................................................... 52
5. Điều chỉnh ở vị trí nổi................................................................................................................................. 52
6. Núm điều chỉnh tốc độ hạ xuống của móc 3 điểm..................................................................................... 52
HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN THỦY LỰC TỪ XA.................................................................................................... 52
1. Van điều khiển từ xa.................................................................................................................................. 52
2. Cần van điều khiển từ xa........................................................................................................................... 53
3. Bộ ghép van điều khiển từ xa.................................................................................................................... 53
4. Bảng tham khảo-sử dụng thiết bị điều khiển thủy lực ............................................................................... 54
BÁNH HƠI, BÁNH XE VÀ TẢI TRỌNG DẰN............................................................................55
BÁNH HƠI .......................................................................................................................................................... 55
1. Áp suất bơm .............................................................................................................................................. 55
ĐIỀU CHỈNH BÁNH XE ...................................................................................................................................... 55
1. Bánh trước - 4WD (2 cầu) ......................................................................................................................... 55
1.1 Điểm để con đội phía trước................................................................................................................ 56
2. Bánh xe sau............................................................................................................................................... 57
2.1 Điểm để con đội phía sau .................................................................................................................. 58
TẢI TRỌNG DẰN................................................................................................................................................ 58
1. Tải trọng dằn đầu xe.................................................................................................................................. 58
1.1 Tạ bánh trước (tùy chọn) ................................................................................................................... 58
2. Tải trọng dằn sau xe.................................................................................................................................. 58
2.1 Tạ bánh sau (tùy chọn) ...................................................................................................................... 58
BẢO TRÌ.....................................................................................................................................59
CHU KỲ BẢO DƯỠNG....................................................................................................................................... 59
SƠ ĐỒ CÁC MỤC CẦN BẢO TRÌ ...................................................................................................................... 59
CHẤT BÔI TRƠN, NHIÊN LIỆU VÀ NƯỚC LÀM MÁT ...................................................................................... 61
BẢO DƯỠNG ĐỊNH KỲ.............................................................................................................62
CÁCH MỞ MUI XE ............................................................................................................................................. 62
1. Mui xe ........................................................................................................................................................ 62
KIỂM TRA HÀNG NGÀY..................................................................................................................................... 63
1. Kiểm tra xung quanh máy.......................................................................................................................... 63
2. Kiểm tra và nạp nhiên liệu ......................................................................................................................... 63
3. Kiểm tra thiết bị tách nước ........................................................................................................................ 64
4. Kiểm tra mức nhớt động cơ....................................................................................................................... 64
5. Kiểm tra mức nhớt hộp số......................................................................................................................... 64
6. Kiểm tra mức nước làm mát...................................................................................................................... 65
7. Làm sạch bộ lọc sơ cấp............................................................................................................................. 65
8. Làm sạch cánh tỏa nhiệt, lưới bộ tản nhiệt, bộ làm mát nhớt và giá đỡ bình ắc quy................................ 65
8.1 Vệ sinh ............................................................................................................................................... 66
9. Kiểm tra bàn đạp thắng và bàn đạp bộ ly hợp........................................................................................... 66
10. Kiểm tra đồng hồ, bộ đo và Easy Checker™ ........................................................................................... 66
11. Kiểm tra đèn pha, đèn xi nhan, đèn báo nguy hiểm, v.v. ......................................................................... 66
12. Cách tra mỡ bôi trơn vào các núm tra mỡ .............................................................................................. 66
13. Kiểm tra các bộ phận chuyển động ......................................................................................................... 67
50 GIỜ ĐẦU TIÊN .............................................................................................................................................. 67
1. Điều chỉnh bàn đạp bộ ly hợp.................................................................................................................... 67
2. Thay nhớt động cơ .................................................................................................................................... 67
3. Thay thế bộ lọc nhớt động cơ.................................................................................................................... 67
ĐỊNH KỲ 50 GIỜ MỘT LẦN................................................................................................................................ 67
1. Tra mỡ bôi trơn vào các núm tra mỡ......................................................................................................... 67
2. Kiểm tra hệ thống khởi động động cơ ....................................................................................................... 68
2.1 Chuẩn bị trước khi kiểm tra................................................................................................................ 68
2.2 Công tắc kiểm tra của cần sang số cơ............................................................................................... 68
2.3 Công tắc kiểm tra của cần hoặc công tắc điều khiển bộ ly hợp PTO ................................................ 68
3. Kiểm tra mức nhớt của bộ lọc gió (loại nhúng trong nhớt)........................................................................ 68
4. Kiểm tra mômen xoắn bu-lông bánh xe..................................................................................................... 69
ĐỊNH KỲ 100 GIỜ MỘT LẦN.............................................................................................................................. 69
1. Điều chỉnh độ căng dây đai quạt ............................................................................................................... 69
2. Điều chỉnh độ căng dây đai máy phát điện................................................................................................ 70
3. Điều chỉnh bàn đạp bộ ly hợp.................................................................................................................... 70
4. Điều chỉnh bàn đạp thắng (phanh) ............................................................................................................ 71
5. Kiểm tra tình trạng bình ắc quy ................................................................................................................. 71
5.1 Cách đọc chỉ số trên bộ chỉ báo......................................................................................................... 72
5.2 Sạc bình ắc quy ................................................................................................................................. 72
5.3 Hướng dẫn cất giữ bình ắc quy ......................................................................................................... 72
ĐỊNH KỲ 200 GIỜ MỘT LẦN.............................................................................................................................. 73
1. Điều chỉnh độ chụm của 2 bánh xe trước.................................................................................................. 73
1.1 Quy trình điều chỉnh độ chụm của 2 bánh xe trước........................................................................... 73
2. Xả nước thùng nhiên liệu .......................................................................................................................... 73
ĐỊNH KỲ 400 GIỜ MỘT LẦN.............................................................................................................................. 73
1. Làm sạch thiết bị tách nước ...................................................................................................................... 73
2. Làm sạch lõi lọc gió (loại nhúng trong nhớt).............................................................................................. 74
ĐỊNH KỲ 500 GIỜ MỘT LẦN.............................................................................................................................. 74
1. Thay nhớt động cơ .................................................................................................................................... 74
2. Thay thế bộ lọc nhớt động cơ.................................................................................................................... 75
3. Thay lọc nhiên liệu..................................................................................................................................... 75
4. Thay thế bộ lọc nhớt thủy lực.................................................................................................................... 75
5. Kiểm tra ống nước và kẹp ống nước bộ tản nhiệt..................................................................................... 76
5.1 Cách xử lý hiện tượng quá nhiệt........................................................................................................ 77
6. Kiểm tra ống nhiên liệu.............................................................................................................................. 77
7. Kiểm tra đường nhớt thiết bị lái trợ lực ..................................................................................................... 77
8. Kiểm tra ống xi-lanh nâng.......................................................................................................................... 77
ĐỊNH KỲ 600 GIỜ MỘT LẦN.............................................................................................................................. 78
1. Điều chỉnh chốt trục trước ......................................................................................................................... 78
2. Điều chỉnh trục chốt chính ......................................................................................................................... 78
ĐỊNH KỲ 1000 GIỜ MỘT LẦN............................................................................................................................ 78
1. Thay nhớt hộp số....................................................................................................................................... 78
2. Thay nhớt vỏ hộp số trục xe trước & nhớt vỏ bộ vi sai trước.................................................................... 79
3. Điều chỉnh khoảng hở van động cơ........................................................................................................... 80
4. Bôi trơn khớp nối trục truyền động cầu trước ........................................................................................... 80
ĐỊNH KỲ 2000 GIỜ HOẶC 2 NĂM MỘT LẦN .................................................................................................... 80
1. Dội sạch hệ thống làm mát và thay nước làm mát.................................................................................... 80
2. Chất chống đông ....................................................................................................................................... 81
ĐỊNH KỲ 4 NĂM MỘT LẦN................................................................................................................................. 82
1. Thay ống nước bộ tản nhiệt (ống nước) ................................................................................................... 82
2. Thay ống nhiên liệu ................................................................................................................................... 82
3. Thay thế đường nhớt thiết bị lái trợ lực..................................................................................................... 82
4. Thay ống xi-lanh nâng ............................................................................................................................... 82
BẢO DƯỠNG THEO YÊU CẦU ......................................................................................................................... 82
1. Xả khí hệ thống nhiên liệu ......................................................................................................................... 82
2. Xả nước ở vỏ bộ ly hợp............................................................................................................................. 83
3. Cách thay cầu chì...................................................................................................................................... 83
4. Thay thế bóng đèn..................................................................................................................................... 84
5. Thay thế đèn pha....................................................................................................................................... 84
LƯU KHO...................................................................................................................................85
CÁCH LƯU KHO MÁY KÉO ............................................................................................................................... 85
CÁCH LẤY MÁY KÉO RA KHỎI KHO ................................................................................................................ 85
GIẢI QUYẾT SỰ CỐ..................................................................................................................86
CÁCH GIẢI QUYẾT SỰ CỐ ĐỘNG CƠ............................................................................................................. 86
CHỈ MỤC ....................................................................................................................................87
